清政府曾经出资派120名幼童到美国留学，其中就有哥伦比亚大学，当时译成“高林避亞大書院”。哥大校训”In Thy light shall we see”, 校徽上刻的是拉丁文”In lumine Tuo videbimus lumen”. 传统翻译成“借汝之光，得见光明”。
分类： 日常
以前不理解为什么老美说到狗的时候人称代词要用he和she而不是it
以前不理解为什么老美说到狗的时候人称代词要用he和she而不是it. 当我真的和一只狗开始熟悉起来之后就理解了。不是它那么可爱，是他那么可爱，好么！
一堆名人比谁牛逼
一堆名人比谁牛逼。黄健翔说，我在北京买了一座桥用我的名字命名。李霄云说，我在北京买了一条路用我的名字命名。汪东城说自己在北京买了一个区。张朝阳笑了，说我的区比你大多了，我还在辽宁买了个小城市。然后潘长江笑了。然后杨亚洲笑了。然后蒋方舟笑了。最后李银河笑了。
在美国，政治正确的压力到处都是
在美国，政治正确的压力到处都是。今天的奥斯卡，娜塔莉·波特曼介绍男星戴米安·贝契尔塑造的墨西哥非法移民角色时，没有用illegal immigrant这个政治不正确的词，而是用了undocumented worker(未登记在案工人)这个有点拗口但绝对政治正确的词，因此受到很多人的表扬。
伊朗电影《一次别离》获奥斯卡最佳外语片
伊朗电影《一次别离》获奥斯卡最佳外语片，再次打了中国电影一记响亮的耳光。拍不出好片是钱不够？人家只花了不到30万美元，还不够国内片方雇水军刷屏。审查太严？有这个原因，但伊朗的审查比中国更严重。13钗没获奖是政治原因？美国连灭了伊朗的心都有，不照样把奖给了伊朗人？
哈佛大学图书馆针对不断有中国学生来寻找所谓哈佛馆训
哈佛大学图书馆针对不断有中国学生来寻找所谓哈佛馆训，特地在网站上回应：互联网、尤其是中国的互联网上流传的此类消息不实，哈佛图书馆任何一面墙上都没有刻着什么校训。有苦逼的中国娃崩溃地留言：这是真的吗？我在中国可是听着这些名言长大的呀！ 继续阅读“哈佛大学图书馆针对不断有中国学生来寻找所谓哈佛馆训”
先做自己，然后，做更好的自己。
先做自己，然后，做更好的自己。
中国的互联网上不管什么类型的网站到最后都或多或少衍生出BBS的气质
中国的互联网上不管什么类型的网站到最后都或多或少衍生出BBS的气质。门户网站和视频网站的留言如此，人人和开心网也如此，就连豆瓣这样的网站都要突兀地加一个小组功能。微博客更不用说，传到中国后入乡随俗地加上跟贴评论，微博变成了一个巨大的BBS，这是英文互联网没有的奇景。
过了年，好时节就要接踵而来
过了年，好时节就要接踵而来。二月大地回春。三月桃红柳绿。四月草长莺飞。五月夏风沉醉。六月槐花飘香。七月流火。八月冲浪。九月十月秋意浓。每一天，都将是最好的时光。
侯孝贤电影《悲情城市》里
侯孝贤电影《悲情城市》里，光复后台湾人先是垂头丧气挂出白旗，因为他们被日本殖民统治50年，以为自己是日本人属战败国，第二天才知道自己是战胜国。身份认同困惑，这是台湾人与生俱来的悲情原罪。依我的观察，多年来大多数台湾人对这个没有问题的答案采取回避的态度，任何深究都会牵扯出历史的阵痛。