美国地产大亨，亿万富翁，电视真人秀明星，最爱口出狂言的大话王，美国人最爱恶搞的公众人物之一，唐纳德·特朗普终于宣布参选美国总统了！
不过，几乎没有人把他当回事，社交网络、媒体和大众都是嘲笑声一片。因为……这是一个臭名昭著的奇葩，出了名的爱出风头和爱自我炒作。而且这也不是他第一次宣布参加竞选……在1988年，2000年，2004年，2012年，他都曾经表达过要参选的想法，不过最后都没有正式参选。
这一次他的表态算是最正式的了，可是媒体查证后发现，他其实还没有办理任何登记参选的手续，所以很有可能又是一次无耻的自我炒作。
我们来看看昨天他在自己拥有的纽约特朗普大厦里发表的高调演说，就知道这是一个多么不靠谱的人，而美国总统大选又是多么不靠谱的一件事，真的是阿猫阿狗都能来插一脚……
中国国内媒体报道这个新闻的时候，用的标题大多是《美富商特朗普宣布竞选总统，扬言击败中国》。没错，他的确提到了要击败中国，他的原话是这么说的：
“如果能让聪明人（来谈判），自由贸易其实是很好的一件事，可是我们只有笨蛋。我们只有不聪明的人……上一次有人看到我们在贸易中打败中国，是什么时候？他们干掉了我们。我一直都在打败中国。一直。”
驻北京的外媒记者自然不会放过这个可以做新闻的机会，马上去问外交部新闻发言人陆慷对此有何评论。陆慷不咸不淡但又有理有据有节地说：“中美之间经贸合作发展到今天，已经形成了你中有我、我中有你、双向互赢的局面，给双方均带来了很大利益。它既然能够这样持续发展下去，就证明它总体上是健康发展的。”
虽然还是含糊其辞的bla bla bla，但是和特朗普的话一对比起来，就显得非常的有大国风范……我觉得这是历次中美对话中方最有面子的一次回应……
不过，不知道为什么大多数中国媒体都忽略了特朗普的另一段话，其实他还狠劲拍了中国的马屁，虽然他的主要目的是攻击奥巴马和他的竞争对手们。他是这么说的：
“我刚刚卖了一套1500万美元的公寓给一个中国人。我是不是应该不喜欢他们？……我喜欢中国。世界上最大的银行来自中国。你知道他们的美国总部在哪里吗？就在这座楼里，特朗普大厦。
他们的领导人比我们的领导人聪明，我们不能这样下去。这就像找新英格兰爱国者队和Tom Brady去和高中橄榄球队比赛。这就是中国的领导人和我们的领导人之间的区别。”（新英格兰爱国者队是著名橄榄球球队，Tom Brady是该队的四分卫。）
他们正在撕裂我们，我们在帮助中国重建，我们在帮助许多国家重建。你现在去中国，路啊，桥啊，学校啊，全是你从来没有见过的景象。和他们的桥比起来，华盛顿大桥看起来就像是小土豆。而中国到处都是那样的桥。”
除了中国，他还提到了墨西哥。他是这么说的：
“墨西哥把自己国家的人送到美国，可是他们没有送最好的人过来。他们送来的人都有问题，他们把那些问题带给了我们。他们带来了毒品，他们带来了犯罪，他们是强奸犯。不过我猜还是有一部分好人的。
我要建一座长城，相信我，建墙这件事，没有人比我更在行。我会用很少的钱去建，我会在我们南边的国境线建一座伟大的长城。我会让墨西哥付建墙的费用。”
他还攻击了奥巴马的医保计划，说奥巴马以后的出路是去他的球场里打高尔夫。他说：
“你只有被拖拉机撞的时候才能用奥巴马的医保方案，因为各种扣费实在太高了，基本上毫无用处。还记得那个花了50亿做的网站吗？……我有很多很多的网站，到处都有我的网站，我雇人，他们帮我做网站。我只花了3美元。”
“奥巴马以后只能去打高尔夫，可能会在我的高尔夫球场里打高尔夫。我会邀请他的。我有世界上最好的高尔夫球场，其中一个球场就在白宫隔壁，就在波多马克。如果他想打，我没问题。”
其实他一直以攻击奥巴马为乐，经常在推特上批评奥巴马的各种政策。美国民间有一个流传很广的说法，说奥巴马在国外出生、因此没有资格当总统，有脑子的人都知道这是一个谣言，但是特朗普抓着这个谣言不放，还曾经逼着奥巴马出示自己的出生纸……
关于美国的未来，他则是这么说的：
“美国梦已经死了。但是如果我当选总统，我会把美国梦找回来，让这个梦比以往任何时候都更大，更好，更强，我们会让美国重新变得伟大起来。”
所以我们可以看到，美国总统大选中的主要议题——贸易，中国，移民，医保，还有中东和恐怖主义，其他候选人会谈到的这些问题，特朗普都谈到了——只是，以他自己的独特方式……
对了，他还邀请欧普拉担任她的竞选搭档，如果竞选成功会请她当副总统……可是，他最擅长的就是发表各种歧视黑人的言论，从上世纪七十年代以来，四十多年的时间里他因为自己这张臭嘴被多次告上法庭……
在他宣布参选之后，尤其是发表了这么奇葩的演讲后，美国人就炸了……就连一向稳重的主流媒体都语气揶揄，用的标题都是“史上最古怪的参选演讲”，“特朗普演讲中的15个奇葩亮点”等等这一类风格。
这是《赫芬顿邮报》的一条推特，“特朗普真的要参选总统了。上帝保佑我们大家吧。”
小报就更加不客气了。这是纽约两份著名的小报，其中《纽约每日新闻》的首页直接用了“小丑参选总统”这样的大标题。
由于特朗普在参选演讲时播放了歌手Neil Young的歌作为背景音乐，Neil Young也在几个小时之内跳出来撇清关系，发表声明说特朗普并没有征得自己的同意，还表示要起诉特朗普……
社交媒体上更是哄笑一片。推特上#Trumplebrags这个嘲笑性的标签迅速登上了热门话题。
此前他标志性的蓬松发型就多次被网民嘲笑过，这一次很多人又用上了这个梗……
推特上还有一个伪装成他的账号，但其实内容都是讽刺他的，这次一下子发了很多条段子。
“共和党的选民没有必要为到底把票投给小丑还是二逼伤脑筋了，因为我两个都是！”
“我会对中国强硬的！等我的衬衫运到之后！”
当然，其他参选人还是很严肃的。看了这么倒胃口的演讲之后，我们来看看希拉里前几天发表的参选演说洗洗眼睛……那才是真正的政治演说，就算知道只是竞选语言，也仍然能让人听了热血沸腾。前几天我本来想发的，但因为太长不想翻译了，以下只是很小的一部分。
“这是最基本的美国价值观。只要你尽到了自己的职责，你就应该能够取得进步，只要每一个人都尽到自己的职责，美国就应该向前进步。这样的信念激励了一代代的家庭，其中也包括我自己的家庭。
正是这样的信念，让我的祖父在斯克兰顿的纺织厂日复一日工作了50年。正是这样的信念让我的父亲相信，只要节俭度日，他在芝加哥开的那家印布工厂就能让我们全家过上中产阶级的生活。事实也的确如此。
……
你加班，打第二份工，推迟家里的装修计划…你试着找到生活的办法。现在人们又开始在为自己的未来着想——上大学，开公司，买房子，最后能够为退休攒钱。可是我们都知道我们现在走的路，还不是美国应该走的那条路。你看到各大公司的利润创下历史记录，CEO们的薪水创下历史记录，可是你的工资单却几乎没有任何增长。
你们中的许多人，为了维持生计只能同时打几份工。你看到前25家对冲基金的经理拿的钱比全美国所有幼儿园教师加在一起还要多，而且他们的税率还比较低。所以你不禁想，‘我辛辛苦苦工作，什么时候才能得到回报？我的家人什么时候才能有出头的机会？到底什么时候？’
我说，现在。
繁荣绝不能只是CEO和对冲基金经理们的专利，民主绝不能只是亿万富豪和大公司的专利。繁荣和民主也是你们的基本价值的一部分。
除非你取得成功，否则美国无法成功。
这就是我参选美国总统的原因。
我参选，是为了让经济能够为你和每一个美国人服务。为了那些成功的人，也为了那些还在辛苦生活的人。为了创新发明的人。为了那些打破技术壁垒和发明治疗疾病新药的人。为了工厂工人和那些一整天都要站着的餐馆服务员。为了上夜班的护士。为了连续开很久车的卡车司机，为了那些喂饱我们的农民。为了那些为国家服役的老兵。为了那些承担着风险的小企业主。
为了那些曾经被击倒，但是拒绝被击溃的每一个人。
我参选，不是为了某一些美国人，而是为了所有的美国人。”
如果希拉里面对的是特朗普这样的共和党对手，那她估计要乐死了。
当然，美国总统大选其实并没有那么不严肃，有它的游戏规则和筛选机制。目前包括特朗普在内，一共有12个人（也可能是13个，我不确定）宣布代表共和党竞选，未来几个月共和党将从所有参选的人中挑选出10个，让这10个人举行一轮又一轮的辩论，最后通过投票产生出一个最有实力的候选人。
民主党的程序也差不多，不过从目前的情况来看，希拉里在民主党内众望所归，除非跑出黑马，否则几乎将铁定成为民主党的最终候选人。
在特朗普正式宣布参选前，就有媒体做过调查，问绝对不可能投谁的票，特朗普排名第一。所以特朗普这种人，在电视剧中活不过三集，在现实的大选当中，也同样活不过三集……
然后，Google的设计总监Daniel Shiplacoff出人意料地回了信，不仅称赞了小女孩爸爸的工作，还给她爸爸特批了一个星期的假。
